Eine Autofahrerin wollte ihren Personenwagen von einem Parkplatz auf die Alpsteinstrasse lenken. Sie achtete dabei auf den von Waldstatt kommenden Verkehr und übersah einen auf der falschen Fahrbahnseite von Herisau in Richtung Waldstatt fahrenden Radfahrer. In der Folge kam es zu einer Kollision zwischen dem Personenwagen und dem Radfahrer. Der Velofahrer stürzte und erlitt dabei Kopfverletzungen und eine Oberschenkelfraktur am rechten Bein. Er musste mit einer Ambulanz in Spitalpflege verbracht werden. Der Sachschaden an den beiden Fahrzeugen wird auf einige hundert Franken geschätzt.
