Nach Abschluss der umfangreichen polizeilichen Ermittlungen konnten drei Schweizer, ein Italiener und ein Finnländer im Alter zwischen 16 und 18 Jahren überführt werden. Die Gruppe brachte in unterschiedlicher Zusammensetzung im Zeitraum vom 8. Juni 2010 bis 21. Juli 2010 in Herisau an 17 Örtlichkeiten ihre Schmierereien an. Der angerichtete Schaden beläuft sich auf ca. Fr. 18'000.–. Während den Abklärungen konnten ein Ladendiebstahl geklärt sowie zwei Widerhandlungen gegen das Waffengesetz festgestellt werden. Die Täter, alle mit Wohnsitz in Appenzell Ausserrhoden, müssen sich vor der Jugendanwaltschaft bzw. dem Verhöramt verantworten.
