Die beiden anfangs Jahr schwer verletzten Ausserrhoder Polizisten sind seit mehreren Wochen zu Hause und haben weiterhin täglich Rehabilitationseinheiten zu absolvieren. Der Heilungsverlauf verlief bisher glücklicherweise sehr positiv. Es darf heute von einer späteren vollständigen Genesung ausgegangen werden. Der Polizist, welcher schwere Verletzungen an den Beinen erlitten hat, ist bereits zurück im Korps: Er konnte die Arbeit vor wenigen Tagen im Innendienst der Kantonspolizei in einem reduziertem Pensum wieder aufnehmen. Beim Polizisten, welcher einen Herzsteckschuss erlitten hat, kann der Wiedereintritt ins Korps noch nicht definiert werden.
Die Kantonspolizei ist ausserordentlich glücklich über diese Entwicklung und freut sich darauf, bis sie die beiden Kollegen nach ihrem intensiven Genesungsweg wieder vollumfänglich in ihren eigenen Reihen willkommen heissen kann. Gleichzeitig dankt die Kantonspolizei für die nach wie vor spürbare grosse Solidarität der Bevölkerung.