Um 18.25 Uhr bog ein 46-jähriger Automobilist vom Zentrum her kommend auf der Alpsteinstrasse in Richtung Wilenhalde ab. Beim Überqueren der Hauptstrasse erfasste der Personenwagen auf dem Trottoir einen 9-jährigen Knaben. Der Velofahrer stürzte und zog sich Prellungen am Unterschenkel zu. Der verletzte Junge wurde mit einem Rettungswagen ins Spital überführt.