In der Zeit zwischen 07.20 und 07.35 Uhr kollidierte ein unbekannter Fahrzeuglenker beim Bahnübergang Zweibrücken in Gais mit einer Schranke und verursachte dabei einen Schaden von mehreren Tausend Franken. Anschliessend verliess die verantwortliche Person die Unfallstelle, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern.
Die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden bittet Personen, welche Angaben zum Vorgefallenen machen können, sich bei der Kantonalen Notrufzentrale in Herisau (071 343 66 66) zu melden.