7-Jähriger wird vom Zug unbestimmt verletzt

Kurz nach 15.00 Uhr ereignete sich an der Dorfstrasse in Bühler ein Unfall. Während einer Zugsdurchfahrt erlitt ein siebenjähriger Junge Verletzungen. Die Bahnkomposition war vom Bahnhof Bühler in Richtung Teufen unterwegs. Beim Bahnübergang Bleichestrasse, welcher akustisch und mit einer Wechselblinkanlage gesichert ist, befand sich der Knabe im den Bereich des Bahnkörpers. Durch den vorbeifahrenden Zug, welcher vorgängig aufgrund der Situation ein Pfeifsignal abgegeben und die Fahrt bereits verlangsamt hatte, dürfte der Junge möglicherweise leicht touchiert worden sein. Er zog sich dabei unbestimmte, aber keine lebensbedrohlichen, Verletzungen zu. Das Kind wurde durch seinen Vater ins Spital gefahren.
Zur Abklärung der genauen Unfallumstände wurden die Verkehrspolizei und der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten. Über die Dauer der Unfallaufnahme musste ein Bahnersatz eingesetzt werden.